优发国际|随优而动一触即发

走进优发国际 了解优发国际 品牌文化 社会责任 实力优发 大事记 联系我们 产品中心 起重机械 XE950GA-矿用挖掘机 XE700D-矿用挖掘机 XE700GA-矿用挖掘机 XE750D-矿用挖掘机 矿业机械 XE17U-微型挖掘机 XE26U-微型挖掘机 XE27U-微型挖掘机 挖掘机械 P5 8×4 混凝土搅拌车 G5 N系列8×4燃油混凝土搅拌车 G5Pro系列8×4燃油混凝土搅拌车 P9系列6×4国六燃油牵引车 铲土运输机械 XGS28K-直臂系列 XGS34K-直臂系列 混凝土机械 XTR4/180-悬臂式隧道掘进机 XTR4/230-悬臂式隧道掘进机 XTR7/360-悬臂式隧道掘进机 高空作业平台 DG34G2HE-登高平台消防车 DG34G3-登高平台消防车 DG54K5-登高平台消防车 DG56K1-登高平台消防车 非开挖机械 XR730 4LZ-7.0A(驾驶室) XR730 4LZ-7.0B(晴雨篷) 解决方案 起重吊装 矿业施工 土石方工程 道路机械 混凝土设备 高空作业设备 桩工与非开挖设备 新闻中心 优发国际新闻 行业动态 工作机会 发展平台 成长故事 优发国际官方网站 服务支持 优发国际官方app下载

返回顶部
优发国际官方网站 |优发娱乐官网首页入口网站国外汉学家:一人一段中国缘 看不惯中文夹洋文|年轻的母亲
优发娱乐官网首页入口网站国外汉学家:一人一段中国缘 看不惯中文夹洋文|年轻的母亲
发布日期: 2025-07-05 来源: 优发国际集团工程机械股份有限公司 字号 A- A A+


  3月26日★✿◈ღ,中国人民大学来了70多位国外汉学家★✿◈ღ。虽然他们个个都会说汉语★✿◈ღ,但无论是发表演讲还是私下交流★✿◈ღ,他们都使用英语或母语★✿◈ღ。因为他们觉得★✿◈ღ,学术交流要严谨★✿◈ღ。

  一进会场★✿◈ღ,记者就被一群白发苍苍的老学者济济一堂的场面震撼了★✿◈ღ。据了解★✿◈ღ,这次主题为“文明对话与和谐世界”的活动一共有70多位国外著名汉学家和100多位国内知名学者参加★✿◈ღ。本以为会出现众多高鼻子深眼睛聚在一起说中文的有趣场面★✿◈ღ,但记者发现★✿◈ღ,无论是发表演讲还是私下交流★✿◈ღ,学者们都在用英语或是母语★✿◈ღ。对此★✿◈ღ,德国著名汉学家施寒微对记者说★✿◈ღ,虽然多年从事汉学研究★✿◈ღ,但毕竟没有达到百分百的得心应手★✿◈ღ,在学术交流这种事情上★✿◈ღ,还是严谨一点好★✿◈ღ。

  施寒微在大二时对东方哲学产生了浓厚兴趣★✿◈ღ。1967年优发娱乐官网首页入口网站★✿◈ღ,他想学习日语★✿◈ღ,但当时离家最近的学校里没有日语课★✿◈ღ,而有中文课★✿◈ღ。当时的施寒微觉得日本和中国很近★✿◈ღ,估计语言也差不多★✿◈ღ,阴差阳错就学起了中文★✿◈ღ。

  他开玩笑说★✿◈ღ:“你们中国人不是讲缘分吗?这就是缘分★✿◈ღ。”他还兴致勃勃地问记者★✿◈ღ:“你没注意到我的名字很有禅意吗?”原来★✿◈ღ,他一直对中国的佛学很感兴趣★✿◈ღ。在佛学中★✿◈ღ,“施”是一个很高的境界★✿◈ღ,能做到“施”的人不多★✿◈ღ,大家都想“得”★✿◈ღ。所以他很喜欢这个字★✿◈ღ,而它又正好和施寒微的德语姓发音近似★✿◈ღ,于是就用了这个字★✿◈ღ。

  随着中国受关注度日益提高★✿◈ღ,近些年不但汉语热★✿◈ღ,汉学也同样热了起来★✿◈ღ。汉学也开始越过研究型综合大学壁垒森严的门墙★✿◈ღ,进入以高等职业教育为任务的各种专业学院★✿◈ღ,特别是经济技术学院★✿◈ღ。

  瑞典斯德哥尔摩大学汉学系主任罗多弼年轻的母亲中字巴巴鱼汤饭★✿◈ღ,给记者讲了个小故事★✿◈ღ,他老师的老师的老师在学习汉学的时候★✿◈ღ,瑞典的汉学才刚起步年轻的母亲中字巴巴鱼汤饭优发娱乐官网首页入口网站★✿◈ღ,到了该答辩的时候实在凑不够人手★✿◈ღ,只能从德国请了一位汉学教授来帮忙答辩★✿◈ღ。直到现在★✿◈ღ,德国汉学家一见瑞典汉学家★✿◈ღ,还要说瑞典汉学家欠他们一个人情★✿◈ღ。但是没过多少年★✿◈ღ,瑞典的汉学就蓬蓬勃勃地发展了起来★✿◈ღ,尤其是最近几年★✿◈ღ。

  罗多弼说★✿◈ღ:“你去看看现在瑞典乃至全欧洲有多少人在学汉语★✿◈ღ,就知道大家对中国多么感兴趣了年轻的母亲中字巴巴鱼汤饭★✿◈ღ。各行各业的人都愿意多了解中国★✿◈ღ,汉学好像突然成了热门★✿◈ღ,总是有人来找我★✿◈ღ,请我去做电视节目的★✿◈ღ、请我写东西的★✿◈ღ、请我去讲课的……从我事业的角度★✿◈ღ,我真要感谢中国的飞速发展★✿◈ღ。”

  说到自己学汉学★✿◈ღ,罗多弼说要从中国的文化大革命开始★✿◈ღ。13岁那年★✿◈ღ,还是中学生的罗多弼★✿◈ღ,在电视中第一次看到记者采访瑞典汉学奠基人高本汉时★✿◈ღ,立刻被这位学者儒雅的风度所倾倒★✿◈ღ。

  1968年★✿◈ღ,革命浪潮席卷全球★✿◈ღ,瑞典兴起了中国热★✿◈ღ。于是★✿◈ღ,罗多弼和当时所有革命青年一样★✿◈ღ,成天捧读《毛泽东文选》★✿◈ღ。从那年开始★✿◈ღ,罗多弼带着满脑子“又红又专”的革命理论和阶级斗争学说★✿◈ღ,找到高本汉的学生马悦然学习中文★✿◈ღ。在作为学生代表有机会访问美国期间★✿◈ღ,罗多弼还曾经问过肯尼迪总统的弟弟★✿◈ღ:“你们为什么不承认红色中国?”

  法国教育部汉语教学总督察白乐桑告诉记者★✿◈ღ,现在不少法国人喜爱中国古典音乐★✿◈ღ,书法和水墨画★✿◈ღ,他自己家里就挂着徐悲鸿儿子所画的马★✿◈ღ。中国人所推重的“不过不失”的“中庸”态度也在影响着一向特立独行的法国人★✿◈ღ,他听见过不少年轻人对此表示赞赏★✿◈ღ。

  白乐桑从1969年开始学汉语★✿◈ღ,一开始目的很简单★✿◈ღ,就是想学点别人不懂的东西★✿◈ღ。与此同时★✿◈ღ,还有点虚荣心在作祟★✿◈ღ,每当他学会了几个汉字★✿◈ღ,就拿给朋友看★✿◈ღ,不仅写出来★✿◈ღ,还让他们猜是什么意思★✿◈ღ。在朋友对汉字奇妙结构的惊讶中★✿◈ღ,他感到无比自豪★✿◈ღ。

  由于当时毛主席语录正在欧洲流行★✿◈ღ,学会几个汉字以后★✿◈ღ,白乐桑常常拿着一本毛主席语录★✿◈ღ,找那几个自己认识的汉字★✿◈ღ,因为这个常常坐车坐过站★✿◈ღ。学了几年之后年轻的母亲中字巴巴鱼汤饭★✿◈ღ,由于看不到学汉语能对职业有任何帮助★✿◈ღ,他正想放弃★✿◈ღ,却突然传来了好消息——中法两国恢复文化交流★✿◈ღ。白乐桑有机会来中国读书了★✿◈ღ。他激动地告诉记者★✿◈ღ:“当时这个消息就像现在有人告诉我★✿◈ღ,明天就可以上月球一样★✿◈ღ。”

  1973年★✿◈ღ,白乐桑来到文革中的中国★✿◈ღ,一切都是那么新鲜★✿◈ღ。他动情地说★✿◈ღ:“那两年是我这一生都不会忘记的时光★✿◈ღ。每一秒都那么珍贵★✿◈ღ,可惜时间太短暂★✿◈ღ,好像才来几天一样★✿◈ღ,2年的学习就到期了★✿◈ღ。从那时我就知道★✿◈ღ,自己这一辈子都要和中国联系在一起了★✿◈ღ。”

  在采访过程中★✿◈ღ,记者深切体会到了这些外国学者对中国文化的深深热爱★✿◈ღ,却也不止一次听到因为中国传统文化慢慢被侵蚀而发出的叹息★✿◈ღ。

  白乐桑已经记不清自己有多少次来到中国★✿◈ღ,他只知道从巴黎乘3个小时的火车到伦敦肯定有到了国外的感觉★✿◈ღ,但在中国从来没有认为是出国★✿◈ღ,似乎是到了自己的另一个家乡★✿◈ღ。他还跟记者开玩笑说★✿◈ღ,说不定上辈子是个中国女婿★✿◈ღ。但是最近这些年★✿◈ღ,每次到中国优发娱乐官网首页入口网站★✿◈ღ,他都会发现一些自己难以适应的东西优发娱乐官网首页入口网站★✿◈ღ。他告诉记者★✿◈ღ:“别的都还好说★✿◈ღ,我最反感的就是有些年轻人分明正在吃着那么美好的中餐优发娱乐官网首页入口网站★✿◈ღ,却放一瓶可乐在边上★✿◈ღ。还有人想把自己变成外国人★✿◈ღ,说话偏要加几个英文在里头★✿◈ღ。一旦中国失去了它的特色年轻的母亲中字巴巴鱼汤饭★✿◈ღ,我可能就不再愿意来了★✿◈ღ,因为如果花那么长的时间来到这里★✿◈ღ,发现和本国一样★✿◈ღ,那不如在家呆着★✿◈ღ。人类都有这样的愿望★✿◈ღ,想走向和你不同的人和地方★✿◈ღ,想了解和追求和本国不同的文化★✿◈ღ。”

  另一位法国学者也感慨道★✿◈ღ,他最喜欢法国诗人戈蒂耶的一首诗——《中国之恋》★✿◈ღ:“此刻我心爱的姑娘在中国★✿◈ღ;她与年迈的双亲为伴★✿◈ღ,住在一座细瓷塔中★✿◈ღ,在那鱼鹰出没的黄海畔……”可现在★✿◈ღ,诗中描绘的那种含蓄而优雅的姑娘好像越来越难找了★✿◈ღ。

  罗多弼对记者说★✿◈ღ:“我很肯定中国的现代化★✿◈ღ,很多人觉得中国应该成为一个儒家思想为支配思想的社会★✿◈ღ,这是很不现实的★✿◈ღ,我也不赞成★✿◈ღ。但是★✿◈ღ,中国人应该知道他们的根在哪里★✿◈ღ,应该学习历史和传统文化★✿◈ღ。”优发国际入口★✿◈ღ。优发国际随优而动一触即发★✿◈ღ,优发重工集团★✿◈ღ,优发国际娱乐★✿◈ღ,优发国际官方app下载★✿◈ღ,优发国际官方网站★✿◈ღ,国际工程★✿◈ღ。